Partnerstadt Burglengenfeld (Bayern)
Marktplatz 2-6
93133 Burglengenfeld
Telefon: 09471 701811
Fax: 09471 701845
E-Mail: stadt(at)burglengenfeld.de
Internet: www.burglengenfeld.de
Burglengenfeld ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Schwandorf in Ostbayern und liegt an der Naab zwischen Regensburg, Schwandorf und Amberg. Gemeinsam mit Maxhütte-Haidhof und Teublitz bildet die Stadt ein Mittelzentrum, das sogenannte Städtedreieck.
Partnerstadt Nejdek (Tschechien)
náměstí Karla IV. 239
362 21 Nejdek
Tschechien
Telefon: 00420 353 240 111
E-Mail: meu(at)nejdek.cz
Internet: www.nejdek.cz
Nejdek (deutsch Neudek) ist eine Stadt im Karlovarský kraj in Tschechien. Nejdek liegt im böhmischen Teil des Erzgebirges im Tal der Rolava (Rohlau), eines linken Nebenflusses der Ohře (Eger). Nördlich über der Stadt erhebt sich der Bergrücken des turmgekrönten, 974 m hohen Tisovský vrch (Peindlberg). Die Stadt befindet sich an der alten Handels- und Passstraße von Leipzig nach Karlovy Vary (Karlsbad), die zwischen Oberwildenthal und Jelení (Hirschenstand) über die Grenze führte, heute jedoch nur noch als Wandergrenzübergang genutzt wird.
